Separate the damage description from the explanation
NSK's flaking guidance describes material loss at rolling contacts and lists several possible contributing conditions, including loading, mounting, lubrication and contamination.
The presence of spalling therefore does not, by itself, establish that the machine consumed the bearing's predicted fatigue life under the intended conditions. A photograph can document the surface condition while leaving the operating history unresolved. The investigation should distinguish what is directly observed from what is inferred about its cause. This prevents “normal fatigue” from becoming a convenient label that closes a failure report before the actual load, contact condition and service history have been examined.
